| f. - Abkürzung "f." = filla |
Tochter |
| faber |
Handwerker, Schmied |
| faber aerarius |
Kupferschmied, Eisenschmied |
| faber armaturae |
Bohrer, Neberschmied |
| faber auri |
Goldarbeiter |
| faber clavorum |
Schlosser, Nagelschmied |
| faber cultrorum |
Messerschmied |
| faber cupri |
Kupferschmied |
| faber ensium |
Waffenschmied |
| faber ferarius, faber ferrarius |
Kupferschmied, Eisenschmied, Hufschmied |
| faber lignarius, fabrilignarius |
Zimmermann |
| faber murarius |
Maurer |
| faber nodorum metallicorum |
Verfertiger von Metallknöpfen |
| faber rotarius |
Radmacher |
| faber serrarius |
Sägeschmied, Sägefeiler, Schlosser |
| faber solarius |
Schuhflicker, Altreiß |
| faber veteramentarius |
Pfannenflicker |
| fabri socius |
Schmiedegeselle |
| fabrica |
Fabrik |
| fabricans (fabricator) cophinorum |
Korbmacher, Zistler |
| fabricans lagenarum |
Flaschenmacher |
| fabricans sevi |
Seifensieder |
| fabrilis artis ferrariae magister |
Schlossermeister |
| factis hic |
hierorts |
| fallere |
ausrutschen lassen, täuschen, sich irren, verfehlen |
| falsus |
nachgemacht, unecht, erdichtet, irrig, gefälscht |
| fame |
Hunger |
| famella |
Dienstmagd |
| famula |
Dienerin, Magd |
| famulus |
Diener, Knecht |
| famulus aurigae |
Fuhrknecht |
| famulus cerevisiae |
Bräugehilfe |
| famulus equorum |
Pferdeknecht |
| famulus molitoris, molitarius, in molina |
Mühlenbursche |
| famulus praxatorius, praxaturae |
Bräugehilfe |
| famulus syphunculli |
Röhrknecht |
| Febribus, in febribus |
Fieber, in Fieberanf?llen |
| fec. = fecit |
hat gemacht |
| feria quarta |
Mittwoch |
| feria quinta |
Donnerstag |
| feria secunda |
Montag |
| feria secunda post diem Palmarum |
Montag nach Palmarum |
| feria sexta |
Freitag |
| feria tercia |
Dienstag |
| festus |
feierlich, festlich |
| fibularius |
Haftelmacher |
| fibularius |
Nadler |
| fidem catholicam |
Katholischer Glaube |
| fides |
Glaube, Vertrauen |
| figere / figo / fixi / fixtum |
anheften, befestigen |
| figulus |
Hafner, Töpfer |
| fil. = filius, filia |
Sohn, Tochter |
| fil. illigitima |
uneheliches Kind |
| filia |
Tochter |
| filia inventa exposita |
ausgesetzter Findling |
| filia relicta |
nachgelassene Tochter |
| filia, -us |
Tochter, Sohn |
| filiola |
Töchterchen |
| filioli posthuma |
nach dem Tod des... geboren |
| filiolus |
Söhnchen |
| filiolus superstes |
überlebendes Söhnlein |
| filius |
Sohn |
| filius defuncti |
Sohn des verstorbenen... |
| filius legitimus |
ehelicher Sohn |
| filorum mercator |
Garnhändler |
| fin. = finis |
Ende |
| foemina |
Frauenzimmer, Weib |
| fol. = folio (in folio) |
Blatt, in Bogengröße |
| folium |
Blatt |
| foraneus |
auswärtiger |
| forestarius |
Jägermeister, Förster |
| foris |
Tor, Stadttor |
| fornator |
Töpfer |
| fossor |
Gräber, Bergmann, Totengräber |
| fr. |
(rheinischer) Gulden |
| fr. = frater |
Bruder |
| fractis cervicibus expiravit |
er brach sich den Halswirbel |
| fraus |
Betrug |
| frenarius |
Riemer, Zäuner |
| frigore, in frigore |
Frost, in der Kälte, im kalten Frost |
| frumentarius |
Getreidehändler, Armeelieferant, Kornschreiber, Kastner |
| fuga elapsus |
flüchtig geworden |
| fugitivus |
Flüchtling |
| fullo |
Tuchwalker |
| fulmine icta obiit |
sie wurde vom Blitz erschlagen |
| fulmine ictus |
vom Blitz getroffen, erschlagen |
| funarius |
Seiler |
| funifex |
Seiler |
| fusor campanarum |
Glockengießer |
| fusor tormentarius |
Stuck- u. Glockengießer |
