| L.B. = Liber Baro |
Freiherr |
| l.c. = loco citato |
am genannten Ort |
| L.D. = Laus Deo |
Gott sei gelobt |
| L.S. = loco Sigilli |
anstatt des Siegels |
| lacrima |
Träne; ..vergießen = lacrimas profundere |
| lacuna domestica |
Wasserlache, Pfütze beim Haus |
| lacuna domestica |
Wasserlache, Pfütze beim Haus |
| lagenarius |
Flaschenmacher, Töpfer |
| laminarius |
Klempner |
| lampadarius |
Lampenanzünder |
| Landavium |
Landau (Pfalz) |
| laneus |
das Bürgerlehen |
| laniator |
Fleischer |
| lanifex, lannifex |
Wollarbeiter, Wollkämmer, Zeugmacher |
| lanio, laniator |
Fleischhauer, Metzger, Schlachter |
| lapicida |
Steinmetz |
| lapidarius |
Pflasterer |
| lapidator |
Pflastersetzer |
| lapididea, lapicida, lapidarius, lapidicida |
Steinmetz |
| lapsa |
die zu Fall gekommene |
| laqueus |
der Strick |
| laterarius |
Ziegelbrenner, Ziegler |
| lector |
Vorleser, Notar, Lehrer |
| legio |
Regiment |
| legit. = legitimus, legitima |
ehelich |
| legitimus |
legitim, im Sinne von gesetzmäßig |
| legitimus, -a |
der, die Eheliche, ehelich |
| lepra arabum |
Aussatz |
| lepra articulorum |
verstümmelnder Aussatz |
| lepra mutilans |
verstümmelnder Aussatz |
| leproso corpore |
an Aussatz |
| Lethargo |
Bewustlosigkeit, Schlummerkrankheit, Schlaffsucht |
| levans |
der oder die Taufpate (d. "Hebende"), Pate, Gevatter |
| levans, levantes |
Taufpate(n) |
| lib. baro |
Freiherr, Baron |
| libarius |
Kuchenbäcker |
| liber |
persönlich frei (kein Untertan), auch Bast (wie Papyrus), Buch |
| liber amicorum |
Festschrift, Publikation aus festlichem Anlass |
| liber rusticus |
Freibauer |
| libertinus |
Freihöfer |
| libi piperati pistor |
Pfefferküchler |
| libitinarius |
Leichenbesorger |
| librarius |
Buchhändler |
| libum |
Opfer- (Geburtstags-) Kuchen |
| libum piperatum |
Pfefferkuchen |
| licentia |
Erlaubnis |
| lictor |
Stadtknecht |
| lig. = ligatus |
Leineweber |
| lignarius |
Holzhändler, Holzknecht, Zimmermann, Tischler |
| limborarius, limbolarius |
Posamentier, Borstenweber, Bortenwickler |
| linarius |
Leinweber |
| lintearius |
Leinweber |
| lixator |
Gerichtsdiener |
| locumtenens centurionis superior |
Oberleutnant |
| locus domicilii |
Wohnort |
| locus originis |
Herkunftsort |
| locus, loci |
der Ort, des Ortes, huius loci = dieses Ortes |
| lorarius |
Sattler, Riemer |
| losungae servus |
Diener des städt. Steueramts |
| lot. = lotor, lotoris |
Bader, Wäscher |
| Lotharingia |
Lothringen |
| lterarius |
Ziegelstreicher |
| ludia |
Tänzerin |
| ludicer |
kurzweilig, zum Schauspiel gehörend |
| ludius |
Spiel, Zeitvertreib |
| ludi magister, ludi moderator |
Schulmeister |
| ludi rector |
ebenso, Oberlehrer |
| ludimagister |
Schulmeister, eigentlich Spielmeister, Chorregent |
| ludimagistra |
Lehrerin |
| ludirector |
Rektor, Schulleiter |
| lue contagiosa |
Pest |
| lupularius |
Hopfenbauer oder -Händler |
